跳到内容

通用信息

地点:Shanghai, Shanghai, China 
角色 ID
216400
工作人员类型
Regular Employee
工作室/部门
EA Studios - SPORTS
弹性工作安排
Hybrid

Description & Requirements

Electronic Arts 打造更高层次的娱乐体验,激励世界各地的玩家和粉丝。在这里,每个人都是故事的主角。活跃社群,畅联全球。这里充满创造力,鼓励新观点,注重好创意。这是一支人人都能让游戏成为现实的团队。

EA SPORTS is one of the most iconic brands of entertainment - connecting hundreds of millions around the world to the sports they love through a portfolio of industry-leading video games. 

Role Overview

The Art Director reports directly to the Head of the unannounced 3A title China team and leads the holistic visual strategy for the China version. Leveraging the high-quality base game architecture developed by EA global studio, this role focuses on the localization, culturalization, and visual adaptation of the game to deeply resonate with the Chinese market and local player preferences. The Art Director is responsible for overseeing the entire visual spectrum—including 2D UI, live service content design, and 3D assets concept direction and feasibility check, with overseeing final visual quality. Working in tight collaboration with the core game team, external publishing partners, and internal cross-functional leaders, this role drives the aesthetic vision, adaptation pipelines, and creative excellence required to deliver a world-class, culturally tailored sports experience at scale.

Key Responsibilities:

  • Comprehensive Visual Leadership: Lead the visual strategy and execution for the China version across all art disciplines, including 2D UI/UX, promotional content design, and in-game 3D assets.

  • Hyperculturalization & Adaptation: Partner extensively with the EA Korea base game core team to understand foundational art assets, driving the localization and cultural adaptation of these visuals to meet the specific aesthetic and operational needs of the Chinese market.

  • Cross-team Collaboration: Act as the primary artistic bridge between the China Pod, core team developers, external publishing partners, and internal stakeholders (Design, Engineering, Production) to ensure aligned creative goals and smooth asset integration.

  • Pipeline & Workflow Optimization: Drive improvements to localization workflows, asset pipelines, and production processes that enable the art team to efficiently adapt and deploy high-quality content into a fast-paced live service environment.

  • Visual Cohesion: Champion visual quality and cultural authenticity across UI themes, monetization content, 3D presentation, environments, and overall game presentation.

  • Team Development: Lead, mentor, and develop a multidisciplinary Art team, fostering a culture of creativity, cross-border collaboration, and continuous learning.

  • Technical Innovation: Identify opportunities to improve team productivity and content localization speed through automation, AI-assisted workflows, new tools, and emerging content creation technologies.

Qualifications & Requirements:

  • 12+ years of experience in game development, with a proven track record of leading multidisciplinary art, technical art, or content production teams.

  • Demonstrated ability to drive visual quality across multiple disciplines simultaneously, specifically covering 2D (UI, live-ops content design) and 3D (characters, environments, in-game assets).

  • Deep understanding of the Chinese gaming market, with proven experience in culturalizing, localizing, and adapting existing game visuals for Chinese players.

  • Experience leading cross-functional and cross-border initiatives, with a strong ability to manage relationships involving base-game developers and external publishing partners.

  • Strong understanding of modern game content creation workflows, real-time game development pipelines, and live service adaptation processes.

  • Exceptional communication, leadership, organizational, and stakeholder management skills.

  • Strong learning agility and the ability to adapt to changing technologies, co-development team structures, and dynamic product needs.

  • Passion for sports.

Preferred Skills

  • Direct experience with sports, or live service PC online game development.

  • Bilingual proficiency (English and Chinese) to effectively communicate with global stakeholders and local publishing partners. 

  • Familiarity with proprietary engines, Unreal Engine, Unity, or other real-time content creation platforms.

  • Experience adopting AI-assisted workflows or automation solutions specifically geared toward high-volume 2D/3D content localization.

  • Deep understanding of player authenticity, broadcast presentation, and sports entertainment within the context of the Chinese cultural landscape.



Electronic Arts
我们拥有全面的游戏组合和丰富的体验,在世界各地设有分支机构,而且在整个 EA 提供大量机会。我们非常重视适应能力、韧性、创造力和好奇心。我们提供领导岗位让您发挥潜力,为学习和尝试提供空间,赋能您出色地完成工作并寻求成长的机会。

我们对福利计划采用整体方法,强调身体、情感、财务、职业和社区健康,以支持平衡的生活。我们的套餐专为满足当地需求而量身定做,可能包括医疗保险、心理健康支持、退休储蓄、带薪休假、家事休假、免费游戏等。我们营造和谐的环境,让各个团队始终都能尽展所能。

Electronic Arts 是一个注重机会平等的雇主。在聘用员工时不会考虑其种族、肤色、国籍、血统、生理性别、社会性别、性别认同或表达、性取向、年龄、遗传信息、宗教、身心障碍、医疗状况、怀孕状况、婚姻状况、家庭状况或兵役状况,或任何受法律保护的其他特征。我们也会遵守相关法律,考虑招聘有过犯罪记录的合格应聘者。EA 还会根据适用法律的要求,为合资格的残障人士提供工作场所的便利。