Mergeți la conținut

Informații generale

Locații: Shanghai, Shanghai, China 
  • Locație: Shanghai
  • Stat: Shanghai
  • Țară: China


ID rol
213001
Tip muncitor
Regular Employee
Studio/Departament
Bus Affairs, Bus Dev & Corp Dev
Aranjament flexibil de lucru
Hybrid

Descriere și cerințe

Electronic Arts creează experiențe de divertisment de următorul nivel, care inspiră jucătorii și fanii din întreaga lume. Aici, toată lumea face parte din poveste. Face parte dintr-o comunitate care stabilește legături în întreaga lume. Un loc în care creativitatea prosperă, sunt încurajate noi perspective, iar ideile sunt importante. O echipă în care toată lumea face jocul posibil.

Localization Business Development Regional Lead

Ea Shanghai office - Hybrid role

Reporting to the Business Development and Culturalization Manager, the Loc Business Development Regional Lead ensures localization delivery predictability, operational readiness, and quality governance for titles operating within the Mainland China ecosystem. You will be EA Localization's regional subject matter expert and strategic advisor for Asia, with a special focus on Greater China:

You will translate global localization strategy into structured regional execution frameworks

You will provide market-informed insights to Publishing, Commercial, and Development partners.

You will combine regional operational leadership with strategic advisory capability to ensure understanding between global portfolio goals and Greater China publishing requirements.

Tasks

Regional Delivery Governance & Operational Readiness

  • Lead coordination understanding of localization production frameworks across global teams for titles releasing in Greater China.
  • Establish and maintain structured production frameworks that safeguard milestone adherence and execution stability.
  • Guide resource forecasting and capacity planning in partnership with global production partners.
  • Identify and engage with regional based 3rd party industry partners to enhance regional execution capability and market awareness
  • Find and address operational, regulatory, and scope-related risks affecting delivery timelines or quality.
  • Implement defined validation checkpoints to ensure output standards and compliance requirements are met.
  • Provide structured escalation management and early issue detection to reduce downstream impact and protect delivery commitments.

Strategic Market Enablement & Publishing Agreement

  • Be the primary regional contact for localization matters affecting Greater China releases.
  • Provide structured regional expertise to inform Publishing, Commercial, and Development decision-making.
  • Advise on culturalization, regulatory, and operational considerations affecting localization scope and execution feasibility.
  • Contribute regional production assumptions, feasibility assessments, and risk evaluations to support business case development and investment discussions.
  • Ensure operational understanding between global localization strategies and Greater China execution requirements.
  • Represent EA Localization in senior-level or third-party discussions where regional execution advisory is required.

Partner Leadership & Influence

  • Develop trusted partnerships with senior Publishing, Commercial, and Development partners.
  • Communicate delivery status, risks, and scope changes to promote informed decision-making and reduce escalations.
  • Be the structured escalation point for regional localization challenges.
  • Promote transparency and understanding across global partners to strengthen collaboration and predictability.

Quality Oversight & Continuous Improvement

  • Oversee performance standards and output quality of native experts and regional contributors.
  • Provide structured feedback to enhance execution consistency.
  • Identify workflow inefficiencies and implement scalable improvements that increase production flexibility.
  • Contribute regional insights to portfolio-level planning discussions where relevant.

Knowledge Required

  • Fluency in English and native Mandarin required.
  • Two years of knowledge of EA Localization processes, production lifecycles, and delivery governance frameworks.
  • Strategic planning capability with an ability to translate market conditions into operational execution models.
  • Partnership with senior partners.
  • Experience with Greater China publishing pathways, regulatory considerations, and culturalization requirements.
  • Risk management and structured in data analysis.
  • Executive level communication.
  • Balance of quality, cost, and timeline considerations in multi-layered situations.

Experience Required

  • Experience with localization operations, portfolio planning, or regional production leadership.
  • Experience managing multiple partner delivery environments with high predictability.
  • Demonstrated partnership with senior Publishing, Commercial, or Development leaders.
  • Experience supporting Greater China publishing frameworks.
  • Experience representing organization in senior-level discussions.

Behaviors / Competencies

  • Build regional delivery stability and quality outcomes.
  • Exercise judgment under ambiguity and evolving market conditions.
  • Prove structured analysis and reliable execution.
  • Communicate with confidence at senior level conversations.
  • Anticipate risk and guide proactive mitigation.
  • Operate with cultural awareness and market sensitivity.

This is a hybrid remote/in-office role.



About Electronic Arts
Ne mândrim cu un portofoliu vast de jocuri și experiențe, locații din întreaga lume și oportunități la toate nivelurile EA. Prețuim adaptabilitatea, reziliența, creativitatea și curiozitatea. De la conducerea care îți scoate la în evidență potențialul, până la crearea spațiului pentru învățare și experimentare, noi te abilităm să faci o treabă extraordinară și să urmărești oportunități de dezvoltare.

Adoptăm o abordare holistică a programelor noastre de beneficii, punând accentul pe starea de bine fizică, emoțională, financiară, profesională și comunitară, pentru a susține o viață echilibrată. Pachetele noastre sunt personalizate astfel încât să satisfacă nevoile locale și pot include asistență medicală, sprijin pentru o bună sănătate mintală, economii pentru pensie, timp liber plătit, concedii familiale, jocuri gratuite și multe altele. Cultivăm medii în care echipele noastre pot întotdeauna să dea tot ce au mai bun în activitățile lor.

Electronic Arts este un angajator care oferă oportunități egale. Toate deciziile de angajare sunt luate fără a ține seama de rasă, culoare, origine națională, ascendență, sex, identitate sau exprimare de gen, orientare sexuală, vârstă, informații genetice, religie, dizabilități, stare medicală, sarcină, stare civilă, statut familial, statut de veteran sau orice altă caracteristică protejată prin lege. De asemenea, vom lua în considerare și candidații calificați pentru angajare cu cazier judiciar, în conformitate cu legislația aplicabilă. De asemenea, EA asigură locuri de muncă pentru persoanele cu dizabilități calificate, conform legislației aplicabile.