Saltar al contenido

Información general

Ubicaciones: Madrid, Spain 
ID del rol
213124
Tipo de trabajador
Temporary - with Benefits (EU & Malaysia)
Estudio/Departamento
EA Studios - Localization
Acuerdo de trabajo flexible
Hybrid

Description & Requirements

Electronic Arts crea experiencias de entretenimiento increíbles que inspiran a personas jugadoras y fans de todo el mundo. Aquí, todo el mundo es parte de la historia. Parte de una comunidad que conecta a gente de todo el mundo. Un lugar en el que la creatividad prospera, se invita a nuevas perspectivas y las ideas importan. Un equipo en el que todo el mundo hace posible el juego.

We are EA

And we make games – how cool is that? In fact, we entertain millions of people across the globe with the most amazing and immersive interactive software in the industry. But making games is hard work. That’s why we employ the most creative, passionate people in the industry.

 Yup - it’s the coolest job on the planet!

The Challenge Ahead:  

The Localization Audio Artist and team are accountable for Manage audio and video assets in different languages, from recording to bug fixing delivering the highest quality assets into the game and meeting development projects deadlines.  You will be co-working with different territories and development studios around the world as well as being part of a complete project design-technical-audio team in Madrid.

 What a Loc. Associated Audio Artist does at EA:

As a Localization Associated Audio Artist, your primary focus will be to manage recording assets and, if required, assist external recording studios when needed to guarantee EA’s quality standards. Also, you will analyze, schedule and follow up the project plan while tracking project’s schedules and predict issues and risks.

You will be focused on supporting the lead/s of the project in any particular actions required. Bug fixing of audio, being responsible of the final audio quality of all integrated languages in a Title and the integration of the localized audio in the game with EA internal tools or third-party ones as well as being responsible of an audio project oriented to banks, contexts, events, parameters. You will use your skills to map samples to banks and assign design information to them.

You will also spend time checking localized audio files in depth and master them as close as the English audio using batch processes, massive renaming, sometimes up to 15 guagelans and thousands of files. 

Handle the audio integration, checking and adjusting levels in different languages and having legacy behaviors.

The next great EA Loc. Audio Artist also needs:

  • University Degree and/or Audio Degree (+2 year) or equivalent experience.
  • High knowledge in audio recordings.
  • Build solid relationships and communication within the team and other team peers.
  • Proficiency in DAWs like Reaper and Pro Tools and knowledge in audio plugins management.
  • Experience in dialogue or voice over processing and editing.
  • Experience in studio recordings.
  • Manage a huge amount of audio files.
  • Good organization and project management skills.
  • Cinematic mixing.
  • Game engines experience desired (Unreal Engine with Wwise)                   
  • Good knowledge of interactive entertainment and sports games.
  • Experience in localization recordings or voice treatment.
  • Fluency in English.
  • Perfect knowledge of MS Office.
  • Minimum programming knowledge desired (Python, Java Script, C#)
  • Intermediate-advanced knowledge in Access databases, Excel and Power Query or SQL.
  • Experience in working under pressure and with tight deadlines.

 

EA Attributes

  • Adaptable
  • Collaborative
  • Curious and proactive
  • Eager to learn
  • Good attention to detail
  • Driven to achieve
  • Passionate about audio and video games
  • Smart problem solver


Acerca de Electronic Arts
Nos llena de orgullo tener una extensa cartera de juegos y experiencias, ubicaciones por todo el mundo y oportunidades en EA. Valoramos la adaptabilidad, la resiliencia, la creatividad y la curiosidad. Desde un liderazgo que saca tu potencial hasta la creación de un espacio para aprender y experimentar, te animamos a hacer un trabajo fantástico y buscar oportunidades de crecimiento.

Adoptamos un enfoque integral con nuestros programas de beneficios, centrándonos en el bienestar físico, emocional, financiero, profesional y de la comunidad para apoyar una vida equilibrada. Nuestros paquetes están personalizados para satisfacer las necesidades locales y pueden incluir seguro médico, apoyo para el bienestar mental, plan de pensiones, días libre pagados, permisos familiares, juegos gratuitos y mucho más. Fomentamos entornos en los que nuestros equipos siempre pueden dar lo mejor de sí mismos en lo que hacen.

Electronic Arts ofrece igualdad de oportunidades. Todas las decisiones laborales se toman sin tener en cuenta la raza, el color de piel, el país de origen, la ascendencia, el sexo, el género, la identidad de género o su expresión, la orientación sexual, la edad, la información genética, la religión, la discapacidad, las enfermedades, los embarazos, el estado civil, la situación familiar, la situación militar o cualquier otra característica que quede bajo el amparo de la ley. También tenemos en cuenta solicitudes cualificadas con antecedentes penales, de conformidad con la ley vigente. Además, EA adapta el espacio de trabajo para gente cualificada con discapacidades según lo que exige la ley.