Passa ai contenuti

Informazioni generali

Località: Madrid, Spain 
ID del ruolo
213124
Tipo di dipendente
Temporary - with Benefits (EU & Malaysia)
Studio/Reparto
EA Studios - Localization
Modalità di lavoro flessibile
Hybrid

Description & Requirements

Electronic Arts crea esperienze di intrattenimento di livello superiore che ispirano giocatori e fan in tutto il mondo. Qui, tutti fanno parte della storia. Parte di una comunità che si connette in tutto il mondo. Un luogo dove la creatività prospera, vengono stimolate nuove prospettive e le idee contano. Una squadra in cui tutti possono giocare.

We are EA

And we make games – how cool is that? In fact, we entertain millions of people across the globe with the most amazing and immersive interactive software in the industry. But making games is hard work. That’s why we employ the most creative, passionate people in the industry.

 Yup - it’s the coolest job on the planet!

The Challenge Ahead:  

The Localization Audio Artist and team are accountable for Manage audio and video assets in different languages, from recording to bug fixing delivering the highest quality assets into the game and meeting development projects deadlines.  You will be co-working with different territories and development studios around the world as well as being part of a complete project design-technical-audio team in Madrid.

 What a Loc. Associated Audio Artist does at EA:

As a Localization Associated Audio Artist, your primary focus will be to manage recording assets and, if required, assist external recording studios when needed to guarantee EA’s quality standards. Also, you will analyze, schedule and follow up the project plan while tracking project’s schedules and predict issues and risks.

You will be focused on supporting the lead/s of the project in any particular actions required. Bug fixing of audio, being responsible of the final audio quality of all integrated languages in a Title and the integration of the localized audio in the game with EA internal tools or third-party ones as well as being responsible of an audio project oriented to banks, contexts, events, parameters. You will use your skills to map samples to banks and assign design information to them.

You will also spend time checking localized audio files in depth and master them as close as the English audio using batch processes, massive renaming, sometimes up to 15 guagelans and thousands of files. 

Handle the audio integration, checking and adjusting levels in different languages and having legacy behaviors.

The next great EA Loc. Audio Artist also needs:

  • University Degree and/or Audio Degree (+2 year) or equivalent experience.
  • High knowledge in audio recordings.
  • Build solid relationships and communication within the team and other team peers.
  • Proficiency in DAWs like Reaper and Pro Tools and knowledge in audio plugins management.
  • Experience in dialogue or voice over processing and editing.
  • Experience in studio recordings.
  • Manage a huge amount of audio files.
  • Good organization and project management skills.
  • Cinematic mixing.
  • Game engines experience desired (Unreal Engine with Wwise)                   
  • Good knowledge of interactive entertainment and sports games.
  • Experience in localization recordings or voice treatment.
  • Fluency in English.
  • Perfect knowledge of MS Office.
  • Minimum programming knowledge desired (Python, Java Script, C#)
  • Intermediate-advanced knowledge in Access databases, Excel and Power Query or SQL.
  • Experience in working under pressure and with tight deadlines.

 

EA Attributes

  • Adaptable
  • Collaborative
  • Curious and proactive
  • Eager to learn
  • Good attention to detail
  • Driven to achieve
  • Passionate about audio and video games
  • Smart problem solver


Su Electronic Arts
Siamo orgogliosi di avere un ampio catalogo di giochi ed esperienze, sedi in tutto il mondo e opportunità in tutta EA. Diamo valore a adattabilità, resilienza, creatività e curiosità. Dalla leadership che esalta il tuo potenziale alla creazione di spazi per l'apprendimento e la sperimentazione, ti incoraggiamo a fare grandi lavori e a perseguire le opportunità di crescita.

Adottiamo un approccio olistico per i nostri programmi di benefit, enfatizzando il benessere fisico, emotivo, finanziario, lavorativo e collettivo a sostegno di una vita equilibrata. I nostri pacchetti sono pensati per soddisfare le esigenze locali e possono includere copertura sanitaria, assistenza per la salute mentale, risparmi per la pensione, permessi retribuiti, congedi familiari, giochi gratuiti e altro ancora. Creiamo ambienti in cui i nostri team possono sempre dare il meglio in ciò che fanno.

Electronic Arts è un datore di lavoro che rispetta le pari opportunità. Tutte le decisioni di impiego sono prese senza tenere conto di razza, colore, origine nazionale, discendenza, sesso, genere, identità o espressione di genere, orientamento sessuale, età, informazioni genetiche, religione, disabilità, condizione medica, gravidanza, stato civile, stato familiare, stato di veterano, o qualsiasi altra caratteristica protetta dalla legge. In conformità con le leggi vigenti, prendiamo in considerazione anche i candidati qualificati con precedenti penali. EA rende inoltre disponibili strutture lavorative per persone qualificate con disabilità, come richiesto dalle leggi vigenti.