Przejdź do treści

Informacje ogólne

Lokalizacje: Madrid, Spain 
Identyfikator roli
213124
Typ pracownika
Temporary - with Benefits (EU & Malaysia)
Studio/dział
EA Studios - Localization
Elastyczna organizacja pracy
Hybrid

Description & Requirements

Electronic Arts tworzy rozrywkę na najwyższym poziomie, inspirując graczy i fanów na całym świecie. Tutaj każdy jest częścią historii. Częścią społeczności łączącej się z całą resztą świata. Miejscem, w którym kreatywność kwitnie, nowe perspektywy są mile widziane, a pomysły zawsze się liczą. Zespołem, w którym każdy ma swój wkład w grę.

We are EA

And we make games – how cool is that? In fact, we entertain millions of people across the globe with the most amazing and immersive interactive software in the industry. But making games is hard work. That’s why we employ the most creative, passionate people in the industry.

 Yup - it’s the coolest job on the planet!

The Challenge Ahead:  

The Localization Audio Artist and team are accountable for Manage audio and video assets in different languages, from recording to bug fixing delivering the highest quality assets into the game and meeting development projects deadlines.  You will be co-working with different territories and development studios around the world as well as being part of a complete project design-technical-audio team in Madrid.

 What a Loc. Associated Audio Artist does at EA:

As a Localization Associated Audio Artist, your primary focus will be to manage recording assets and, if required, assist external recording studios when needed to guarantee EA’s quality standards. Also, you will analyze, schedule and follow up the project plan while tracking project’s schedules and predict issues and risks.

You will be focused on supporting the lead/s of the project in any particular actions required. Bug fixing of audio, being responsible of the final audio quality of all integrated languages in a Title and the integration of the localized audio in the game with EA internal tools or third-party ones as well as being responsible of an audio project oriented to banks, contexts, events, parameters. You will use your skills to map samples to banks and assign design information to them.

You will also spend time checking localized audio files in depth and master them as close as the English audio using batch processes, massive renaming, sometimes up to 15 guagelans and thousands of files. 

Handle the audio integration, checking and adjusting levels in different languages and having legacy behaviors.

The next great EA Loc. Audio Artist also needs:

  • University Degree and/or Audio Degree (+2 year) or equivalent experience.
  • High knowledge in audio recordings.
  • Build solid relationships and communication within the team and other team peers.
  • Proficiency in DAWs like Reaper and Pro Tools and knowledge in audio plugins management.
  • Experience in dialogue or voice over processing and editing.
  • Experience in studio recordings.
  • Manage a huge amount of audio files.
  • Good organization and project management skills.
  • Cinematic mixing.
  • Game engines experience desired (Unreal Engine with Wwise)                   
  • Good knowledge of interactive entertainment and sports games.
  • Experience in localization recordings or voice treatment.
  • Fluency in English.
  • Perfect knowledge of MS Office.
  • Minimum programming knowledge desired (Python, Java Script, C#)
  • Intermediate-advanced knowledge in Access databases, Excel and Power Query or SQL.
  • Experience in working under pressure and with tight deadlines.

 

EA Attributes

  • Adaptable
  • Collaborative
  • Curious and proactive
  • Eager to learn
  • Good attention to detail
  • Driven to achieve
  • Passionate about audio and video games
  • Smart problem solver


O firmie Electronic Arts
Jesteśmy dumni z obszernego katalogu gier i doświadczeń, lokalizacji na całym świecie i możliwości, jakie daje EA. Cenimy zdolność adaptacji, wytrwałość, kreatywność i ciekawość. Od przywództwa, które wydobywa potencjał, po tworzenie przestrzeni do nauki i eksperymentowania, dajemy wam możliwość wykonywania świetnej pracy i korzystania z możliwości rozwoju.

Stosujemy kompleksowe podejście do naszych programów świadczeń, kładąc nacisk na dobre samopoczucie fizyczne, emocjonalne, finansowe, zawodowe i społeczne, aby wspierać zrównoważony styl życia. Nasze pakiety są dostosowane do lokalnych potrzeb i mogą obejmować opiekę zdrowotną, wsparcie psychiczne, fundusze emerytalne, płatne oraz rodzinne urlopy, bezpłatne gry i wiele innych udogodnień. Pielęgnujemy środowiska, w których nasze zespoły zawsze mogą dać z siebie wszystko.

Electronic Arts jest pracodawcą realizującym politykę równych szans w zatrudnieniu. Wszystkie decyzje dotyczące pracowników są podejmowane bez względu na rasę, kolor skóry, przynależność etniczną, kraj pochodzenia, płeć, tożsamość lub ekspresję płciową, orientację seksualną, wiek, informację genetyczną, wyznanie, niepełnosprawność, stan zdrowia, stan cywilny lub rodzinny, status kombatanta lub jakąkolwiek inną cechę chronioną prawnie. Rozpatrzymy również aplikacje wykwalifikowanych osób skazanych prawomocnym wyrokiem zgodnie z obowiązującym prawem. EA dostosowuje miejsca pracy dla pracowników lub kandydatów z niepełnosprawnościami zgodnie z obowiązującym prawem.