Passer au contenu

Informations générales

Sites : Madrid, Spain 
ID du rôle
209629
Type de candidat
Temporary - with Benefits (EU & Malaysia)
Studio/service
EA Studios - Localization
Organisation de travail flexible
Hybrid

Descriptions et critères

Electronic Arts crée des expériences de divertissement exceptionnelles qui inspirent les joueurs et les fans du monde entier. Ici, tout le monde fait partie de l’histoire. D'une grande communauté internationale. C'est un lieu où la créativité s’épanouit, où les nouvelles perspectives sont bienvenues et où les idées comptent. Une équipe dans laquelle chacun fait évoluer le jeu.

We are EA

We are EA And we make games – how cool is that? In fact, we entertain millions of people across the globe with the most amazing and immersive interactive software in the industry. But making games is hard work. That’s why we employ the most creative, passionate people in the industry.

The EA Localization team is accountable for delivering high-quality localized versions of EA games. You will work on a wide variety of tools and systems used for the localization of games, web titles, marketing materials, etc. These systems include modules for Business & Project Management, workflow automation, CRM, text, audio, image, and video asset management, and the distribution of those assets to/from our vendors and external partners.

The Challenge Ahead

The Video Editor is accountable for producing the local versions of video assets created for EA marketing campaigns and TV/Cinema commercials.

As a Video Editor, you will:

  • Support production management tasks, assisting with scheduling, resource tracking, and project coordination.

  • Adapt videos, trailers, and commercials for all EA titles by setting up projects, applying translations, and managing localized audio.

  • Track project updates throughout the localization cycle, upload content to various channels, and participate in the approval process.

  • Manage amendments, reporting status updates, and rendering processes, while estimating delivery times and providing risk management.

  • Ensure meticulous attention to detail throughout the end-to-end localization process, maintaining constant communication with lead editors and account managers.

  • Edit video content while maintaining high-quality editing standards.

  • Enhance and adapt visual static assets through graphic design.

  • Keep up-to-date with relevant tools and technologies, as well as internal procedures and practices within the European Localization and Marketing teams. Create, share best practices, and learn from other teams within EA.

  • Ideally perform or assist in video capturing tasks.

Competencies:

  • 5 years of experience working in video production environments with tight deadlines.
  • Degree in Post-Production, Motion Design, or equivalent proven experience.
  • Fluency in written and spoken English.
  • Experience communicating with virtual teams across multiple departments and geographical locations.
  • Able to work collaboratively in a highly matrixed and geographically dispersed organization.
  • Proficiency in Adobe After Effects, Adobe Premiere, and Adobe Photoshop.
  • Background in production or project management support tasks.
  • Attention to detail is essential.
  • Knowledge or experience in video capturing is desirable but not required.
  • Problem solver, proactive, and capable of multitasking.


À propos d'Electronic Arts
Nous sommes fiers de notre vaste catalogue de jeux et d’expériences, de nos sites à travers le monde et des multiples opportunités à saisir au sein d’EA. Nous valorisons l’adaptabilité, la résilience, la créativité et la curiosité. D'un management qui laisse s'exprimer tout votre potentiel à la création d’espaces dédiés à l’apprentissage et à l’expérimentation, nous vous offrons les conditions qui vous permettront de faire un travail fantastique et de profiter d'opportunités de progression.

Nous adoptons une approche holistique pour nos programmes d'avantages sociaux, en mettant l'accent sur le bien-être physique, émotionnel, financier, professionnel et communautaire qui favorise une vie équilibrée. Ces programmes sont conçus de façon à répondre aux besoins locaux et peuvent inclure une couverture médicale, un soutien au bien-être mental, de l'épargne pour votre retraite, des congés payés, des congés parentaux, des jeux gratuits et bien plus encore. Nous encourageons le développement d'environnements dans lesquels nos équipes peuvent donner le meilleur d’elles-mêmes.

Electronic Arts offre des opportunités d'emploi équitables. Toutes les décisions de recrutement sont prises sans prise en compte de la race, la couleur de peau, la nationalité, l’ascendance, le sexe, le genre, l'identité ou l'expression de genre, l’orientation sexuelle, l’âge, les informations génétiques, la religion, la situation de handicap, l'état de santé, la grossesse, le statut marital ou familial, le statut militaire ou toute autre caractéristique protégée par la loi. Nous étudierons également, conformément à la loi, les candidatures de personnes ayant un casier judiciaire. EA adapte ses lieux de travail pour les personnes en situation de handicap, conformément à la loi en vigueur.